{50}{250}Tumaczenie na podstawie tekstu|angielskiego - calkapokole
{259}{350}>> darmowetorrenty.jcom.pl <<|>> przejd na stron ciemnoci <<
{359}{392}[Rayne]:|Moja matka...
{394}{444}zostaa wielokrotnie zgwacona|przez mojego ojca.
{447}{497}Potwora, ktry prbowa|rzdzi wiatem...
{499}{527}z cienia.
{529}{609}Potwora, ktrego tropiam poprzez|ciemno, a nastpnie zarnam.
{612}{684}Potwora, ktry niechtnie przekaza|swoje nieumare przeklestwo...
{687}{727}crce.
{737}{774}Jestem t, ktra przechadza si|po wiecie...
{777}{820}ludzi i wampirw.
{889}{952}Na pocztku drugiego wieku|mojego istnienia...
{954}{1022}wiat dopuci, aby inny potwr|doszed do wadzy.
{1024}{1082}Czowiek, ktry chodzi|wrd ludzi,
{1084}{1163}lecz dusza ktrego wia si|pord demonw.
{1234}{1317}Napdzany przez rozpacz|i tyrady ideologa,
{1319}{1367}jego wadza rosa szybko|w si,
{1369}{1432}ktr nie sposb byo|powstrzyma.
{1434}{1522}Jego czarni onierze rozprzestrzenili si|po caym kontynencie,
{1524}{1612}gwacc i mordujc,|zarzynajc miliony,
{1614}{1662}wykonujc jego okrutne|rozkazy...
{1664}{1703}z niepokojc precyzj.
{2254}{2323}(Pisk k pocigu na torach)
{2512}{2543}(Kasanie)
{2892}{2913}(Pocig bucha par)
{3389}{3420}(Pocig bucha par)
{3774}{3808}(Pocig bucha par)
{3964}{3995}(Kasanie)
{4177}{4208}(Pocig bucha par)
{5044}{5073}(Kasanie)
{5802}{5851}[onierz]:|Nie rozmawia!
{5992}{6063}Gotowi przechodzi!|Szybko!
{6107}{6141}Rusza!
{7952}{8033}[onierze]:|W porzdku, idziemy! Rusza si!
{8072}{8106}Rusza si!
{8134}{8211}Naprzd! Rusz si czowieku!|Idziemy!
{8232}{8266}Rusza si!
{8342}{8372}[Rayne]:|Nazistowska plaga...
{8374}{8409}rozoya swoje czarne macki...
{8412}{8479}a po krace kontynentu.
{8482}{8519}Usidlajc tych,|ktrzy stawiali opr,
{8522}{8603}uywajc rasy i religii|jako powodw dla morderstw.
{8657}{8712}Nawet tutaj,|na wschodnim froncie,
{8714}{8767}na krawdzi apokalipsy,
{8769}{8832}niemiecka armia|postpuje bezkarnie,
{8834}{8927}wierzc, e ich czyny pozostan|bez konsekwencji,
{8929}{8999}a ich rozpusta nie zostanie|wypomniana.
{9002}{9037}Nawet tutaj wierz,
{9039}{9117}e mog bezpiecznie|wykonywa swoje plany.
{9119}{9194}Nie mogli si bardziej pomyli.
{9197}{9227}Pierdoleni nazici.
{9229}{9259}[Komendant]:|Co tutaj si wyprawia?
{9262}{9307}Dlaczego ten pocig|si nie porusza?
{9309}{9344}Gdzie jest twj zmiennik?
{9347}{9393}(Eksplozja)
{9489}{9516}(Strzay)
{9679}{9703}(Strzay)
{9739}{9768}Agh!
{9899}{9933}(Strzay)
{9984}{10006}Agh!
{10064}{10096}(Strzay)
{10147}{10169}Zatrzyma si!
{10172}{10211}(Strzay)
{10277}{10318}(Walka, bolesne stknicie)
{10467}{10507}(Walka, bolesne stknicie)
{10509}{10536}(Strzay)
{10717}{10774}(Walka, bolesne stknicie)
{10777}{10806}(Eksplozja)
{10932}{11032}Cholera.
{11034}{11056}Agh!
{11152}{11237}Kto taki ma dzi zaszczyt|mnie przechytrzy?
{11239}{11273}Zaszczyt?
{11289}{11372}Ostatni rzecz o jak tu chodzi|jest zaszczyt.
{11374}{11407}Przepraszam,
{11409}{11455}ale tutejsi kocz ju na zewntrz,
{11457}{11534}wic zakoczmy to szybko i krwawo.
{11537}{11558}- (Wystrza)|- Agh!
{11582}{11643}(Walka, bolesne stknicie)
{11697}{11726}Agh!
{11792}{11821}Ahhhhh!
{12010}{12043}Aghhh...
{12125}{12300}BLOODRAYNE: TRZECIA RZESZA
{12320}{12501}>> darmowetorrenty.jcom.pl <<|>> przejd na stron ciemnoci <<
{12552}{12575}Miecze.
{12577}{12612}Nie wydaje mi si.
{12615}{12647}Nie sprawiaj kopotw.
{12650}{12703}[Nathaniel]:|Vasyl!
{12767}{12790}Z pewnoci zapamitabym ci...
{12792}{12865}ze spotka.|Nathaniel.
{12867}{12948}Poznaa ju moich towarzyszy,|Vasyla i Magd.
{13020}{13060}Nigdy nie widziaem, aby kto|porusza si tak jak ty.
{13062}{13130}Mog si zaoy, e mwisz ten|tekst wszystkim dziewczynom.
{13132}{13168}Najciekawsze jest to,
{13182}{13258}e nie jestem pewien, czy|jeste tylko dziewczyn.
{13285}{13332}Tylko ta lepsza poowa.
{13335}{13383}Jeste ni, nieprawda?
{13400}{13448}Jeste Dhamphirem.
{13607}{13648}A ich komendant?
{13732}{13771}Sta si szaszykiem.
{13805}{13880}Odwalie tu kawa dobrej roboty.
{13882}{13946}To nie jest nasz pierwszy pocig.
{14000}{14031}Ruszamy!
{14050}{14125}Mamy do rozadowania wagony|pene broni.
{14127}{14168}(Brzczenie otwieranych drzwi)
{14195}{14236}[Vasyl]:|Gdzie jest bro?
{14352}{14432}[Ludzie]: Zachowajcie spokj.|Wszystko jest w porzdku.
{14435}{14478}(Paczliwe gosy)
{14740}{14790}Obozw zagady jest wiele.
{14792}{14850}Jeli ci ludzie bd tu nadal,|gdy przybd kolejne oddziay,
{14852}{14898}zgin.
{14917}{14975}W takim razie zabierzemy ich|ze sob.
{14977}{15007}Ruszajmy w drog.
{15010}{15075}Zabierze nam to godziny.
{15077}{15110}Do lasu,
{15112}{15178}a potem przez przecz|zanim nastanie ranek.
{15237}{15287}[Rayne]:|Zrodzona z przemocy,
{15290}{15325}nigdy nie zaznaam wolnoci|od mroku,
{15327}{15370}ktry infekuje sabych.
{15372}{15490}Czciowo wampir, czciowo|czowiek - Dhamphir.
{15492}{15525}Moje naturalne i magiczne|zdolnoci...
{15527}{15585}pozwalaj mi przeciwstawia si|czynnikom,
{15587}{15628}ktre wytpiy rodzaj wampirw.
{15645}{15692}Kroczyam cieniami naszego wiata,
{15695}{15770}bezlitonie niszczc niszczycieli,
{15772}{15870}zgodnie z moim powoaniem.|Zgodnie z moim przeznaczeniem.
{15872}{15948}Czy kiedykolwiek bd wolna?
{16000}{16031}(Bolesne stknicie)
{16157}{16191}(Bolesne stknicie)
{16405}{16452}Nigdy nie... Nigdy nie...
{16455}{16505}Kto jeszcze wchodzi|do tego pocigu?
{16507}{16527}Nikt.
{16530}{16565}Masz si teraz skupi.
{16567}{16605}Potrafisz si skupi onierzu?
{16607}{16682}Czy mog na ciebie liczy, e zrobisz|to co powiem i zachowasz trzewo mylenia?
{16685}{16732}Cigle myl o tym,|e on tam siedzi.
{16735}{16772}Zgodnie ze wszystkimi prawami|danymi przez Boga...
{16775}{16820}powinien by martwy.|Sir?
{16822}{16852}Skup si.
{16855}{16895}Sir.
{16897}{16920}Mog na ciebie liczy?
{16922}{16960}Sir!
{16962}{17015}Potrzebuj jeszcze dwch ludzi, sprawnych|i potraficych trzyma jzyk za zbami.
{17017}{17075}Masz 5 minut onierzu,|sugeruj, aby wykorzysta je dobrze.
{17077}{17103}Sir.
{17415}{17465}Czy bdziemy co je?|Dzi wieczorem?
{17467}{17502}Ogie jest dobry.
{17505}{17550}Nie mona ponagla fasoli,|i jak ju wczeniej powiedziaem,
{17552}{17602}nie chc przypali twojej kolacji.
{17605}{17686}Nawet jeli to wiska krew?
{17710}{17771}Tak-tak-tak-tak-tak.
{17852}{17887}To znaczy wiem, e zdobye dla|mnie krew,
{17890}{17917}nie mam zamiaru by niewdziczna.
{17920}{18026}C, to na pewno przychodzi ci|bez wysiku.
{18052}{18080}(Chichot)
{18082}{18144}Nareszcie odrobina twojego prawdziwego|charakteru. (Oh, a crack in the veneer.)
{18197}{18225}A tak martwilimy si Vasyl,
{18227}{18270}e nasza Dhamphirka...
{18272}{18341}bdzie tylko pozbawion humoru|maszyn do zabijania.
{18492}{18574}Ile pocigw zamierzacie zaatwi?
{18590}{18662}Tyle ile oni uznaj za konieczne.
{18665}{18727}Syszaem, e cakowicie|oprnili niektre getta.
{18730}{18792}Wiesz, e przewaga nie ley|po naszej stronie Nathanielu?
{18795}{18872}e Niemcy staj si silniejsi,|podczas gdy my sabniemy?
{18875}{18910}Przegrywamy,
{18912}{18962}pozwalajc, aby wystrzelali nas|tutaj pojedynczo,
{18965}{19012}niczym szczury w klatce.
{19015}{19057}C, to szczeglnie pocieszajca myl.
{19060}{19121}Nie przestaj myle na temat|ludzi w pocigu.
{19127}{19160}Tych, ktrych ocalilimy.
{19162}{19185}A co z kolejnym, i tym,|ktry bdzie po nim?
{19187}{19240}To nigdy si nie skoczy.
{19242}{19282}Robimy to, co jestemy w stanie zrobi,|tak to wanie wyglda.
{19285}{19315}A wszystko inne musisz odpuci.
{19317}{19392}Nigdy nie byam t,|ktra potrafia odpuci.
{19395}{19454}Nie, z pewnoci nie.
{19477}{19546}Mj sos robi si coraz bardziej gorcy.
{19685}{19732}Czyby nasz Dhamphir nie mia|zamiaru zosta?
{19735}{19801}Straciam apetyt.
{19810}{19841}Racja.
{19890}{19956}Najwyraniej przypaliem krew.
{19997}{20049}(Furczenie maszyny)
{20065}{20130}A niech to.
{20132}{20181}Wynocha!
{20292}{20329}(Warkot silnika)
{20785}{20825}To dla mnie zaszczyt.
{20827}{20886}Paski obz jest zbyt ciemny.
{20902}{20975}[Naczelnik]: Sowackie generatory,|lub inne podobne bzdury.
{20977}{21047}Ufam, e otrzyma pan mj komunikat?
{21050}{21090}Owszem.
{21092}{21131}Gupiec z pana.
{21147}{21189}Chwileczk.
{21197}{21229}(Wystrza)
{21300}{21371}Doktor jest w swoim laboratorium.
{21420}{21454}(Bolesne stknicie)
{21502}{21549}[Porucznik]:|Doktorze?
{21602}{21622}O mj Boe!
{21625}{21676}Mam nadziej, e jednak nie.
{21690}{21740}Jest mnstwo innych,|bezuytecznych bstw,
{21742}{21777}ktre mona czci poruczniku,
{21780}{21812}jeli jeste do tego taki skonny.
{21815}{21901}To z pewnoci nie jest jedno z nich.
{21957}{21980}(Dwik wydychanego powietrza)
{21982}{22010}Czy to wampir?
{22012}{22050}[Doktor]:|W rzeczy samej.
{22052}{22105}Nasz nocny patrol zapa|go ebrzcego...
{22107}{22162}niedaleko zachodniego ogrodzenia|kilka nocy temu.
{22165}{22217}Bezprecedensowy zbieg okolicznoci.
{22220}{22257}Myl, e to byo kiedy Cyganem.
{22260}{22327}Ale kto to potwierdzi?
{22330}{22387}Nigdy nie widziaem adnego.
{22390}{22437}I wanie dlatego nadal yjesz.
{22440}{22495}Tych kreatur nie cz ju|adne wizi...
{22497}{22544}z moralnymi prawami ludzi.
{22560}{22645}Dlatego te nigdy nie naley|ufa wampirowi.
{22647}{22670}(Bolesny pomruk)
{22672}{22741}Czy musisz znca si nad nim|w mojej obecnoci?
{22760}{22829}"Tym", poruczniku. "Tym".
{22870}{22942}Testuj tylko jego odporno.
{22945}{22985}Pozwl, e co ci powiem.
{22987}{23044}Jestem przekonany, e to|stworzenie...
{23067}{23129}to szczeglnie ywotny okaz.
{23145}{23181}(Warczenie)
{23192}{23241}Na zewntrz! W tej chwili!
{23290}{23324}Jeszcze tu wrc.
{23395}{23441}(Dwik wydychanego powietrza)
{23457}{23500}Nie mam tego typu uprawnie,
{23502}{23577}ale nie bd sta bezczynnie,|gdy ty doktorze zabijasz to...
{23580}{23690}stworzenie, jako cz swojego|chorego eksperymentu!
{23692}{23737}Fascynujcym zastrzeeniem|poruczniku...
{23740}{23805}jest to, e bardzo ciko jest|je zabi.
{23807}{23900}Tylko za pomoc koka, ognia, wiata|sonecznego, lub wody wiconej.
{23902}{23957}Wampir bdzie wiecznie responsywny.
{23960}{24010}To cud nauki.
{24012}{24072}Jestem na krawdzi wielkich odkry...
{24075}{24117}ku drodze do dugowiecznoci.
{24120}{24160}Odkry, ktrych aplikacje...
{24162}{24232}przyczyni si dla doskonalenia Rzeszy,
{24235}{24290}i dla jej przywdcw.
{24292}{24381}Pan widzi, uwaam, e mgbym|zapewni Hitlerowi niemiertelno.
{24440}{24478}Wydarzy si pewien incydent.
{24480}{24550}Prosz si spakowa,|wyruszamy za 20 minut.
{24552}{24645}Przykro mi, ale musz|kontynuowa tutejsz prac.
{24647}{24679}Prbowa...
{24720}{24759}Drogi chopcze!
{24777}{24824}Co udao wam si znale?
{24835}{24871}20 minut.
{24935}{24984}(Gony wist)
{25375}{25446}(Gaworzenie krukw)
{25805}{25888}C, zrobione. Teraz czekamy.
{25890}{25935}"Czekamy"?
{25938}{25975}Musz co zadecydowa doktorze!
{25978}{26020}C mog powiedzie?
{26023}{26070}To nauka, ktrej nie rozumiem.
{26073}{26130}Tyle mog ci powiedzie.
{26133}{26163}Musz wiedzie, jak ten czowiek,
{26165}{26213}czowiek, z ktrym pracowaem przez|3 lata, musz doda,
{26215}{26263}jak ten czowiek zosta przebity|palem...
{26265}{26324}i nadal yje!
{26388}{26443}On jest teraz wampirem!
{26445}{26468}Wiem, e jest wampirem!
{26470}{26535}Wic rozumiesz, e pomimo tego,|e jest ciko ranny,
{26538}{26643}po usuniciu pala,|ostatecznie wydobrzeje.
{26645}{26693}Sugerowabym, e zanim to si stanie,
{26695}{26740}powiniene go skrpowa.
{26743}{26810}Lub odci mu gow.|Najlepiej oba rozwizania.
{26813}{26850}Nie rozumiem.
{26853}{26951}On jest wampirem poruczniku. Nosferatu.
{26960}{27030}Jestem w szoku, e porucznik|w armi Fhrera...
{27033}{27100}ma trudnoci w zrozumieniu|takich podstawowych faktw.
{27103}{27150}On zosta zakaony,
{27153}{27203}i im szybciej poegnasz si ze|swoim starym przyjacielem...
{27205}{27238}i pozbdziesz si go,
{27240}{27283}tym bardziej bezpieczny|bdziesz ty i twoi ludzie.
{27285}{27360}Prdzej ni pniej to odzyska|przytomno i zacznie si porusza.
{27363}{27400}Przyjechaem wic...
{27403}{27440}Kopotaem si przyjedajc|tutaj na podstawie przesanki,
{27443}{27513}e znalaze co nadzwyczajnego.
{27515}{27569}Nadzywczajnego poruczniku!
{27585}{27630}Kimkolwiek by ten czowiek|w swoim poprzednim yciu,
{27633}{27683}teraz jest tylko zwykym wampirem.
{27685}{27750}A to w rzeczy samej|nie jest nadzwyczajne.
{27753}{27851}Zbdne jest mwienie, e|oczekuj samochodu, natychmiast!
{27890}{27910}[Porucznik]:|Doktorze!
{27913}{27963}Napad na pocig...
{27965}{28021}wydarzy si podczas dnia.
{28378}{28411}(Brzk mieczy)
{28893}{28948}[Doktor]: Pozwl poruczniku,|e zadam ci pytanie.
{28950}{29023}Stworzenie, ktre zdewastowao|twoich ludzi przy pocigu,
{29025}{29070}czy poruszao si jak wampir?
{29073}{29128}C, nie widziaem jej...|Nie byo mnie tam.
{29130}{29165}Ale tak, biorc pod uwag|wszystkie relacje.
{29168}{29200}Zostawili przy yciu 2 mczyzn,
{29203}{29273}wystarczajco dugo, by mogli przekaza|nam informacje, ktre posiadamy.
{29275}{29325}To stworzenie wprawia mnie|w zakopotanie.
{29328}{29393}Sugeruj, by skupi si na|pilniejszej sprawie.
{29395}{29433}Nie widzisz tego? One s|powizane ze sob.
{29435}{29483}Jeli ten dzienny wampir|jest ojcem naszego dowdcy,
{29485}{29518}istnieje due prawdopodobiestwo,|e komendant podzieli...
{29520}{29568}niektre z jego zdolnoci.
{29570}{29645}To posunie moje badania|do przodu dziesiciokrotnie.
{29648}{29733}Nie dbam o twoje badania doktorze.
{29735}{29765}Wchodz do rodka.
{29768}{29816}Ostrono przede wszystkim.
{29833}{29863}Stworzenie miao wicej ni|wystarczaj duo czasu,
{29865}{29920}aby odzyska swoj si.
{29923}{30010}Moje badania wskazuj, e one|staj si instynktownie agresywne.
{30013}{30070}Spodziewasz si, e to zadziaa?
{30073}{30146}Nie mam bladego pojcia, co zadziaa.
{30163}{30214}Do dziea.|(Into the breach.)
{30258}{30294}Nie mam bladego pojcia.
{30488}{30519}Komendancie?
{30580}{30619}(Ryk komendanta)
{30690}{30784}Mog pomc ci w sprawie|twojej przemiany!
{31323}{31354}(miech)
{31538}{31589}(Rozmowy i miech)
{31858}{31927}Ninoslava, jeste magikiem.
{32020}{32077}(Krzyk masaystki)
{32093}{32129}Pomocy!
{32170}{32217}Zaraz wracam.
{32528}{32568}Zostacie tu.
{32570}{32614}(Pacz masaystki)
{32670}{32690}Byem zrelaksowana!
{32693}{32718}Wyno si!
{32720}{32755}Rozkoszowaam si moim masaem.
{32758}{32783}[onierz]: Powiedziaem, wyno si|do cholery z mojego pokoju!
{32785}{32805}[Rayne]:|To znaczy jej pokoju, tak?
{32808}{32850}Jeste tylko nazistowskim turyst.
{32853}{32903}Wy ohydne cipy, nigdy nie suchacie!|(Bolesne stknicie)
{32945}{32975}(Walka, bolesne stknicie)
{32978}{33018}Agh!
{33020}{33050}Nie mog ci ukara za|legiony kobiet,
{33053}{33080}ktre zostay zbrutalizowane|przez mczyzn,
{33083}{33135}ale i tak sprbuj zrobi|co w mojej mocy.
{33138}{33179}(Bolesne stknicie)
{33200}{33232}Chodmy.
{33450}{33498}Zablokujcie te drzwi.
{33500}{33560}Id zamknij frontowe drzwi,|zamykamy dzi wczeniej.
{33563}{33640}-Id! -Ale Niemcy bd wiedzie,|e co si stao.
{33643}{33735}Masz si sucha,|gdy ka ci co zrobi!
{33738}{33763}Twoja agresywna potyczka...
{33765}{33845}niech lepiej nie bdzie dla|mnie problematyczna.
{33848}{33887}Sympatycznie.
{34295}{34327}Szach i mat.
{34493}{34535}(Dwik rozbitego szka)
{34538}{34569}Wystarczy tego.
{34610}{34687}Powiedziae mi, zapewnie mnie,
{34708}{34770}e pomoesz mi wyzdrowie.
{34773}{34825}Dae mi swoje zapewnienie!
{34828}{34868}To jest niewiadome!
{34870}{34940}Wiem tylko tyle,|ile zdoaem si nauczy.
{34943}{35017}[Komendant]: Spjrz na mnie.|Spjrz na mnie!
{35290}{35353}Musimy podj decyzj.
{35355}{35378}(Trzanicie drzwiami)
{35380}{35425}Podejmiemy dziaania,
{35428}{35497}tylko i wycznie|gdy ja na to zezwol.
{35515}{35572}Jeli i kiedy na to zezwol!
{35588}{35624}Tak jest.
{36020}{36055}Nie, nie, nie.
{36058}{36127}Mam dla ciebie prezent.
{36200}{36248}Ju miaam masa.
{36250}{36288}To w ramach podzikowania za to,
{36290}{36329}co zrobia temu onieowi.
{36358}{36413}Na koszt firmy.
{36415}{36484}Dzikuj.
{36588}{36619}(Dmuchnicie)
{36643}{36663}(Jk)
{36665}{36722}Baw si dobrze.
{38023}{38063}Zatrzymaj si.
{38066}{38113}Mam informacje, ktrych|potrzebuje komendant.
{38116}{38147}Doprawdy?
{38286}{38311}W porzdku, chod za mn...
{38313}{38416}i trzymaj cay czas|swoje donie na widoku.
{38418}{38449}A zatem, o co chodzi?
{38468}{38548}Sir, to dziwka z burdelu.
{38551}{38593}Wic, wyrzu to z siebie dziewczyno.
{38596}{38688}Ta informacja jest przeznaczona|wycznie dla komendanta.
{38691}{38802}Ja zdecyduj, jakie informacje|zostan przekazane komendantowi.
{38828}{38899}Przykro mi, e was kopotaam.
{38951}{38982}Jeeli nie jeste przygotowana,|by zosta postrzelona...
{38986}{39089}w ty gowy przez mojego przyjaciela,|radzibym ci si zatrzyma.
{39093}{39124}Dobrze.
{39141}{39227}By moe niedoceniem twojej wartoci.
{39246}{39318}Jestem pewien, e komendant|bardzo chtnie...
{39321}{39382}wysucha, co masz do powiedzenia.
{39391}{39433}A co chcesz w zamian|za t bez wtpienia...
{39436}{39508}wysoce sklasyfikowan,|cile tajn informacj?
{39511}{39591}W burdelu jest pewna kobieta,|dla ktrej pracuj.
{39593}{39626}Nienawidz jej.
{39628}{39683}Chc kierowa biznesem.
{39686}{39747}Chc, aby ona odesza.
{39763}{39794}Ah...
{39821}{39902}maa ssca chuja przedsibiorczyni.
{39928}{39964}(Jk)
{39988}{40079}W yciu dostaje si|tylko jedn szans.
{40338}{40387}(Jk)
{40961}{40993}Tak, wanie tam.
{40996}{41057}Tak, dokadnie tam. Tak.
{41083}{41114}(Jk)
{41288}{41319}(Jk)
{41633}{41678}[Svetlana]: Czy komendant|czuje si dobrze?
{41681}{41713}[Komendant]:|Czuj si lepiej ni dobrze.
{41716}{41766}Komendant przechodzi ostatnio|jedynie przez...
{41768}{41818}metamorfoz.
{41821}{41859}Przez faz przejciow.
{41906}{41981}Czemu zwdziczam przyjemno twojej...
{41983}{42048}przyjemno twojej wizyty,|moja droga dziewczyno?
{42051}{42141}Komendancie, posiadam informacje|na temat kobiety, ktrej poszukujesz.
{42143}{42208}Moje dziecko, poszukuj wielu kobiet.
{42211}{42281}Ludzie gadaj o wczorajszym|ataku na zajezdni kolejow,
{42283}{42331}i ten niemiecki onierz...
{42333}{42386}Wiem, e jestecie ni zainteresowani.
{42388}{42418}Jaki onierz?
{42421}{42461}W burdelu, tam gdzie pracuj.
{42463}{42491}Rozumiem.
{42493}{42533}Prawie zgwaci masaystk,
{42536}{42579}a ta kobieta zrania go.
{42613}{42641}Doprawdy?
{42643}{42676}Tak.
{42678}{42753}Bardzo mocno. Okropnie, naprawd.
{42756}{42784}Rozumiem.
{42813}{42868}Wiesz gdzie mog teraz|znale t kobiet?
{42871}{42986}Jest nadal w burdelu, komendancie.
{42988}{43054}To bardzo dobra nowina.
{43176}{43219}Wygldasz tak modo...
{43346}{43402}i pachniesz tak sodko.
{43533}{43636}Czuj krew przepywajc|przez twoj y.
{43638}{43689}Szybciej... Szybciej...
{43706}{43753}Prosz...
{43756}{43868}Moje dziecko, jest jeszcze jedna|rzecz, w ktrej moesz mi pomc.
{43871}{43945}Chc, eby pomoga mi si uleczy.
{44166}{44202}Agh...
{44348}{44384}(Dwik wydychanego powietrza)
{44398}{44455}Tak.
{44633}{44682}(Walka, bolesne stknicie)
{44963}{44987}(Odgosy walki)
{45321}{45408}[Komendant]: Znw si spotykamy,|moja droga dziewczyno.
{45411}{45463}A dokadnie rzecz ujmujc,
{45466}{45498}moja droga matko.
{45501}{45565}Agh!
{45631}{45670}Wstrzyma ogie!
{45691}{45748}(Strzay)
{45751}{45808}Wstrzyma ogie!|Ona nie moe zgin!
{45811}{45852}Potrzebujemy jej ywej!
{45891}{45952}Myl, e trafilimy j.
{45966}{46010}Do rodka!
{46318}{46357}Mam.
{46456}{46497}Dobrze.
{47128}{47162}Co to takiego?
{47478}{47568}Komendant wysczy ci godzin temu.
{47571}{47621}Godzin, cyganko.
{47623}{47666}(Syk)
{47668}{47765}Tak, niezwyka zdolno leczenia.
{47768}{47852}Czuj si... inna... silniejsza...
{47971}{48051}[Doktor]: Oh, wyobra sobie,|jak potna czuaby si,
{48053}{48115}gdyby bya nieczua na to.
{48161}{48225}Prosty test.
{48313}{48413}Odziedziczya jego odporno,|jednake nieznaczn.
{48416}{48448}Gdyby bya zwykym wampirem,
{48451}{48486}wicona woda zdruzgotaaby|twoj rk...
{48488}{48553}jak mas papierow.
{48556}{48653}Ale wyobra sobie, gdyby wicona|woda nie miaa zupenie adnego efektu,
{48656}{48712}albo ogie, albo drewniany koek.
{48738}{48796}Wyobra sobie te wszystkie moliwoci.
{48798}{48863}Twoja krew odywia komendanta,
{48866}{48926}pomoga mu si uleczy.
{48928}{48951}Nieunikniona wymiana.
{48953}{49036}Wszyscy musimy skada ofiary,|dla dobrodziejstwa Fhrera.
{49038}{49107}Czasy si zmieniaj cyganko.|(Times they are a-Changing gypsy.)
{49121}{49198}Dopiero co wczoraj mylaem,|e dzienny wampir to mit,
{49201}{49271}wymys naukowego zbiegu okolicznoci.
{49273}{49321}Ale dzi wiat, jak to mawiaj,
{49323}{49380}wiat stoi przed nami otworem.|(the world is our oyster.)
{49423}{49472}Zmiany s nieuniknione.
{49498}{49545}Ewolucja, nieuchronna.
{49566}{49627}Niemcy, pewne.
{49866}{49910}Wiea bije skoczka.
{50211}{50285}Co zamierzasz doktorze?
{50469}{50524}Doktorze?
{50526}{50562}Doktorze?
{50656}{50722}Nie mog przesta doktorze,
{50794}{50841}to ten diabe we mnie.
{50844}{50940}Ciekawi mnie to,|ta zmiania, ktr przetrwaa.
{50961}{50997}Badaem j,
{51016}{51081}ale nie pojmuj nauki,|ktra za ni stoi.
{51084}{51149}A jeli to nie nauka?
{51151}{51224}Jeli to co wikszego ni nauka?
{51226}{51277}Nauka to wszystko!
{51314}{51390}Czy nadal jestem twoim|ulubionym obiektem bada?
{51434}{51504}Z pewnoci najbardziej gadatliwym.
{51506}{51594}Pozbya si swoich ludzkich saboci,
{51596}{51661}swojej miertelnej powoki,|jak nazwa to Szekspir.
{51664}{51724}[Svetlana]:|Musia by mdrym czowiekiem.
{51726}{51819}Udao ci si w jaki sposb|jednoczenie ewoluowa...
{51821}{51869}i cofn si w rozwoju|w tym samym czasie.
{51871}{51916}[Svetlana]:|Twoje sowa mnie kopocz...
{51919}{51952}Podoba mi si to.
{51964}{52006}Z drugiej strony,
{52009}{52081}staa si podpodkowana|swoim pierwotnym instynktom.
{52084}{52132}Czyli jakim?
{52194}{52261}[Doktor]:|Gd, pragnienie,
{52264}{52317}dza krwi, popd seksualny.
{52386}{52471}Podczas mojego nowego ycia|zaobserwowae trzy...
{52474}{52521}z czterech.
{52524}{52596}Lubisz ryzyko doktorze?
{52599}{52650}Wyglda na to, e tak.
{52761}{52822}[Svetlana]:|Przekr to.
{52984}{53057}Wiem, e umierasz, by zobaczy...
{53094}{53156}do czego jestem zdolna doktorze.
{53159}{53181}(Syk)
{53184}{53245}[Doktor]:|Nie bd gupia.
{53286}{53327}(Odgosy walki)
{53354}{53450}- (Skwierczenie wiconej wody)|- (Svetlana krzyczy)
{53461}{53490}Agh!
{53506}{53547}Ahhhhh!
{53829}{53886}Zdarzenia potoczyy si|w niekontrolowany sposb.
{53889}{53932}Ta, na to wyglda.
{53969}{54050}Doprowad si do porzdku|i docz do mnie na grze.
{54121}{54161}[Nathaniel]: To starania gupca.|(It's a fool's errand.)
{54164}{54209}[Rayne]:|Potrzebuj granatw.
{54211}{54244}Byam pewna, e macie granaty.
{54246}{54294}[Nathaniel]: To bezcelowe|i zapacisz za to yciem.
{54296}{54376}[Rayne]: Dobra, zapomnij o granatach,|mog... mog uy dynamitu.
{54379}{54441}Gdzie jest dynamit?|Gdzie jest dynamit?
{54444}{54487}[Nathaniel]:|Rayne, zatrzymaj si!
{54501}{54556}Nie dostaniesz dynamitu.
{54559}{54606}Id do domu, by naostrzy moje kosy!
{54609}{54641}[Nathaniel]:|Nie moesz rzuca si do|gniazda szerszeni,
{54644}{54696}gdy jedyn twoj strategi|jest odcinanie gw.
{54699}{54749}Stworzyam go, Nathanielu!
{54751}{54786}Uwierz, e jeli nigdy|nie spodziam adnego,
{54789}{54819}to na pewno nie zaczn od nazisty!
{54821}{54891}Nie wiesz, czy jeste odpowiedzialna.
{54894}{54929}Gdy go zostawiam,|by zioowym kebabem.
{54931}{54961}Dzi rano przyszed do burdelu
{54964}{55026}i sprowokowa napa, by mnie znale!
{55029}{55051}Wysczyam go.
{55054}{55096}Moja krew musiaa si zmiesza z jego.
{55099}{55129}Nie mam co do tego adnej wtpliwoci.
{55131}{55171}Jestem odpowiedzialna,|a teraz musz zrobi,
{55174}{55231}co musi zosta zrobione.
{55234}{55254}Dzi wieczorem bdzie jego koniec!
{55256}{55319}Suchaj, dobrze wiesz, e zawsze|jako pierwszy skacz w rodek nawanicy,
{55321}{55344}ale to jest co zupenie innego.
{55346}{55421}On nie jest tylko wampirem Rayne,|teraz jest wampirem,
{55424}{55484}za ktrym stoi caa niemiecka armia.
{55486}{55536}Pomimo tego, jak zajmowaa si|wszystkim w przeszoci,
{55539}{55601}teraz musimy wsppracowa.
{55604}{55661}Praca zespoowa zwykle oznacza,|e druyna umiera.
{55664}{55739}My o tym zdecydujemy.
{55741}{55766}Nazistowskie psy!
{55769}{55847}Podczas gdy rozmawiamy, nasi|zwiadowcy obserwuj ich ruchy.
{55851}{55871}Wkrtce zo raport.
{55874}{55914}Zajmiemy si tym.
{55916}{55959}Nathanielu, musisz zrozumie,
{55961}{55989}twoi ludzi musz zrozumie,
{55991}{56054}e cae ycie powiciam|polowaniu na nieumarych,
{56056}{56086}i mog ci obieca,
{56089}{56154}e wkrtce sprawy kurewsko|powanie si skomplikuj.
{56156}{56190}Dobrze.
{56259}{56309}Miaem ju do zabijania|wycznie nazistw.
{56311}{56389}Nieumarli podgrzej atmosfer|w okolicy.
{56391}{56446}Uwaaj czego sobie yczysz.
{56449}{56517}[Vasyl]:|Magda znajdzie si wkrtce na pozycji.
{56541}{56586}Co wy dwoje zamierzacie zrobi?
{56589}{56634}[Nathaniel]:|Starania w kierunku lepszego dobra.
{56636}{56692}I kim jest Magda?
{56714}{56799}[Magda]:|(miech)
{56801}{56834}Wiem, e tsknilicie za mn.
{56836}{56913}Bardzo dugo czekalicie?
{56974}{57025}(miech)
{57039}{57123}Boicie si, e ukradn|jakie chusteczki?
{57171}{57243}[Naczelnik okrgu]: Podejd,|podejd, bd dobr dziewczynk.
{57311}{57435}Czy on naprawd musi mnie obmacywa|za kadym razem, gdy zrobi siku?
{57454}{57538}Mamy trudne czasy, moja droga.
{57541}{57576}Mj towarzysz pragnie rwnie mocno|jak ja, abym rozkoszowa si...
{57579}{57641}moim wieczorem z tob,
{57644}{57716}ale w pobliu czaj si pewni|nieprzyjemni osobnicy.
{57719}{57776}Osobnicy, ktrzy mogliby|ukry bro w tej toalecie.
{57779}{57831}(miech)
{57834}{57884}Osobnicy, ktrzy zabiliby nas...
{57886}{57965}z powodu ubra, ktre nosimy.
{58001}{58073}A szata rzadko czyni czowieka.
{58119}{58146}(miech)
{58149}{58203}Mam racj? Co?
{58224}{58274}(miech)
{58276}{58370}Barman! Wicej drinkw.|witujemy.
{58601}{58658}[Barman]:|Na koszt firmy.
{58726}{58783}(Brzk szklanek)
{58854}{58883}(miech)
{59014}{59035}(Wystrza)
{59039}{59090}Rzu go! Teraz!
{59521}{59596}Przypuszczam, e w obecnej|chwili twoj uwag...
{59599}{59651}angauj dwie myli.
{59654}{59739}Pierwsza: "jak skoczy si|moja noc?"
{59741}{59771}I druga:
{59774}{59860}"gdzie dokadnie schowaa|ona t bro?"
{59896}{59965}Lachaim.
{60074}{60116}W trakcie dnia musimy|prowadzi interes.
{60119}{60168}Zapewne rozumiesz.
{60221}{60313}A teraz bardzo chcielibymy|z tob porozmawia...
{60356}{60418}na temat tych kodw.
{60886}{60943}Wic ona amie kody?
{60949}{61033}Jest jedn z najlepszych|w swoim fachu.
{61094}{61149}Syszaa o niemieckiej|maszynie Enigma?
{61151}{61176}A powinnam bya?
{61179}{61226}Nie, chyba e siedzisz|w biznesie komunikacyjnym.
{61229}{61286}To ona zamaa kod Enigmy,
{61289}{61381}co nic nie oznacza, chyba e|ledzisz tego typu informacje.
{61384}{61416}W kadej minucie...
{61419}{61499}Magda wie "gdzie",|"kiedy" i "jak".
{61501}{61574}Wida, e macie to wszystko|dobrze opanowane.
{61576}{61614}Musz ju i.
{61616}{61701}Wyglda na to, e oboje|musimy si gdzie uda.
{61704}{61761}Do zobaczenia pniej Rayne.
{61764}{61805}Yeah.
{62511}{62555}(Warknicie)
{62581}{62638}(Odgosy walki)
{62656}{62715}Agh!
{62749}{62813}(Odgosy walki)
{62916}{62955}Agh!
{63131}{63180}(Grzmot)
{63314}{63353}Nathaniel!
{63517}{63588}Nathaniel!
{63601}{63660}Nathaniel?
{63857}{63908}Nathaniel?
{64307}{64340}(Szybki oddech)
{64412}{64443}Agh! (Trzask)
{64507}{64538}Aghhhhh!
{64579}{64620}Agh!
{64649}{64718}Pom mi zmieni wiat.
{64802}{64855}(Syk)
{64867}{64895}(Krzyk)
{65302}{65348}(Pukanie)
{65534}{65589}Czy nie powinienem|zaprosi ci do rodka?
{65592}{65649}Nie wydaje mi si, aby to|dziaao w ten sposb poruczniku.
{65652}{65697}Drinka?
{65699}{65805}Nie czuj ju tego|pragnienia poruczniku.
{65874}{65962}Co zatem mog zrobi|dla ciebie komendancie?
{65964}{66022}Jak dobrze wiesz, ostatnie|wydarzenia przekieroway...
{66024}{66072}moje starania w tej wojnie.
{66074}{66129}Nie ma ju tego, co byo kiedy.
{66132}{66187}Jestemy teraz w stanie|zaopatrzy nasze strategie...
{66189}{66227}w nowy arsena zdolnoci.
{66229}{66272}Strategie mobilizacji...
{66274}{66324}w zwizku z trudn drog,|ktra jest przed nami.
{66327}{66402}W jaki sposb mog lepiej|przysuy si sprawie?
{66404}{66474}Twoje umiejtnoci tropicielskie|poruczniku s nieprzecignione.
{66477}{66507}Zaobserwowaem fantastyczne|rezultaty...
{66509}{66552}twojej pracy na przestrzeni|ostatniego roku.
{66554}{66587}Sir, nie chc zabrzmie obcesowo,
{66589}{66637}ale co jest takiego|w moich zdolnociach,
{66639}{66679}tropicielskich czy innych,
{66682}{66799}e doprowadzio do paskiej|wizyty w rodku nocy?
{66802}{66843}Poruczniku,
{66899}{66973}moe by pan kim wicej.
{67009}{67053}Nigdy!
{67097}{67130}Agh!
{67329}{67388}(Dyszenie)
{67452}{67510}(Dyszenie)
{67517}{67547}Chryste!
{67549}{67627}Nie wiedziae, e nie naley|si zakrada do nory Dhamphira?
{67629}{67663}OK.
{67762}{67840}Skd wiedziae, e tu jestem?
{67862}{67963}Nie trzeba akn krwi,|aby ci znale.
{68252}{68300}Nie mog si ogrza.
{68319}{68350}To minie.
{68762}{68802}Czy przemiana ju si dokonaa?
{68804}{68878}W przecigu kilku minut|bdziemy jednym,
{68907}{68963}porucznik i ja.
{69019}{69075}Czy mona mu ufa?
{69184}{69212}(Wcha)
{69214}{69261}Jak nigdy dotd.
{69397}{69432}(Wcha)
{69434}{69517}Poruczniku, to jest|zapach Dhamphira.
{69519}{69570}Znajd j, jeszcze dzi wieczorem.
{69767}{69811}yw.
{70102}{70178}Fascynujca transformacja.
{70482}{70521}Heil Hitler.
{70679}{70742}Ta egzekucja, ktr wykonalicie,|bya cakowicie pozbawiona emocji.
{70744}{70792}Nie wiedziaam,|e sta was na to.
{70794}{70832}Tak.
{70834}{70869}Sam postawi si|w tej sytuacji,
{70872}{70984}gdy tylko przywdzia oficerki, otrzyma|rang i zosta wpisany do rejestru.
{70987}{71012}"Przywdzia"?
{71014}{71062}Tak, przywdzia.
{71064}{71144}Jestem znacznie starsza|od ciebie Nathanielu.
{71147}{71213}Tak, ale... "przywdzia"?
{71394}{71457}Co robisz?
{71459}{71489}Kto to?
{71492}{71564}To Vasyl, jeden z naszych ludzi.
{71567}{71651}Zaprosie Vasyla|do mojej kryjwki?
{71667}{71719}Tskni za tob.
{71722}{71792}Jestem zdziwiona, e wasz|rodzaj przetrwa tak dugo.
{71794}{71814}Tak dugo jak tu jeste,
{71817}{71913}wydaje mi si, e|mamy powany problem.
{71992}{72061}[Vasyl]:|Zosta tam.
{72142}{72172}[Rayne]: Przypuszczam, e|komendant zamierza przywie...
{72174}{72217}swj pokaz dziwolgw do Berlina.
{72219}{72247}[Vasyl]:|By stworzy armi.
{72249}{72307}[Rayne]: Nieumar armi,|ktr sam bdzie dowodzi.
{72309}{72347}[Nathaniel]: Bd mieli szczcie,|jeli dotr do Berlina.
{72349}{72422}[Rayne]: Nie moemy polega|tylko na szczciu.
{72424}{72478}(Westchnienie)|Jaki masz plan?
{72514}{72571}Mamy towarzystwo.
{72639}{72674}Dhamphir!
{72677}{72712}(Odgosy walki)
{72714}{72742}Co ty nam zrobia?
{72744}{72769}Co mnie zrobia?
{72772}{72819}No co zrobia?!
{72822}{72863}(Odgosy walki)
{72952}{73006}[Porucznik]:|Czym jestem?
{73069}{73111}(Odgosy walki)
{73314}{73359}Nathaniel,|wyno si std!
{73362}{73401}Agh!
{73544}{73582}- (Syk)|- (Nathaniel krzyczy)
{73594}{73623}Agh!
{73747}{73788}(Stknicia z wysiku)
{73822}{73871}[Nathaniel]:|Hej Vasyl!
{73894}{73933}[Rayne]:|Zatrzymaj si!
{73959}{74023}Potrzebujemy go|w mniejszej iloci kawakw.
{74119}{74189}Gadaj jeli moesz.
{74192}{74252}Chcieli, abym ci znalaz,
{74254}{74311}abym znalaz was wszystkich.
{74342}{74372}Poywi si na mnie.
{74374}{74424}Komendant?
{74427}{74494}By moim przyjacielem...
{74497}{74517}Dlaczego miaby przyjmowa|twoj krew,
{74519}{74552}jeli posiada pocigi|pene ofiar,
{74554}{74619}skoro chcia si poywi?
{74622}{74664}Jestem tropicielem.
{74667}{74704}Jak wielu przemieni?
{74707}{74757}- [Porucznik]: ledziem go...|- [Nathaniel]: Jak wielu?!
{74759}{74809}Skd go ledzie?
{74812}{74859}Od kurwy.
{74862}{74944}Jego zapach by na|ubraniach kurwy.
{74947}{75046}A do deszyfrantki,|a potem do Dhamphira.
{75064}{75112}[Nathaniel]:|Magda! Magda!
{75114}{75167}Wy pierdoleni mordujcy|dranie!
{75169}{75212}Wstrzymaj si! Nic wicej|z niego nie wydobdziemy,
{75214}{75267}jeli bdzie martwy!|- "Jeli" umrze?!
{75269}{75312}Jeli dostali Magd,|maj...
{75314}{75337}maj wszystko Rayne!
{75339}{75377}Pozycje oddziaw sojuszniczych,
{75379}{75422}pierdolone adresy kryjwek,
{75424}{75508}pierdolone imiona agentw!
{75524}{75547}Pozwl, e o co ci spytam,
{75549}{75587}jak zamierzasz dotrze do Berlina,
{75589}{75639}jeli odetn ci gow?!
{75642}{75689}Dokd j zabrano?
{75692}{75746}Jeszcze nigdzie,
{75762}{75784}ale wyl j tam,
{75787}{75864}gdzie wysyaj wszystkich innych.
{75867}{75938}Szybko! Gospoda!|Wylij ostrzeenie!
{75952}{76010}Czy to wszystko?
{76012}{76053}Tak.
{76097}{76138}Agh!
{76264}{76348}W takich momentach dzie|staje si wyjtkowo paskudny.
{76455}{76491}Agh!
{76520}{76548}(Seria wystrzaw)
{76742}{76798}(Strzay)
{76885}{76923}Zatrzymaj si!
{76952}{76991}[Nathaniel]:|Magda!
{77065}{77126}(Seria wystrzaw)
{77220}{77256}Ha!
{77375}{77415}Wycofa si!
{77417}{77468}[Nathaniel]:|Wycofa si!
{77780}{77810}[Magda]:|Jest tam kto?
{77812}{77867}Zakoczmy to nazistowski gnoju!
{77870}{77927}[Komendant]: Ostatnio powicaem|si raczej rozwaaniom filozoficznym.
{77930}{77987}Rozmylaem na temat|wielkich artystw,
{77990}{78040}takich jak Wagner, czy Bach,
{78042}{78166}lub czowiek, ktry zaprojektowa|koci dla tego miasta.
{78182}{78225}Ci wspaniali artyci...
{78227}{78315}oszukali bogw, ktrzy niechccy|przyznali im niemiertelno.
{78317}{78385}Oszukali bogw.
{78387}{78495}Niemiertelno, ten nieuchwytny zajc,|ktry wszystkich nas przechytrza.
{78497}{78547}Ale za 200 lat...
{78550}{78650}bd mg powrci do tego miasta|by spojrze na ten koci,
{78652}{78732}poniewa jestem teraz|niemiertelny deszyfrantko.
{78735}{78817}Jestem personifikacj sztuczki,
{78820}{78905}ktra bya odgrywana na bogach.
{78907}{78991}Czy to powinno mnie przestraszy?
{79007}{79046}Agh!
{79187}{79245}[Nathaniel]:|To nie powinno byo si zdarzy!
{79247}{79301}Osabilimy nasz czujno!
{79465}{79497}Powinnimy byli j kurwa odbi!
{79500}{79532}[Rayne]:|Spnilimy si Nathanielu!
{79535}{79580}To zdarza si na wojnie!|Ludzie umieraj!
{79582}{79625}[Nathaniel]: Nie pouczaj mnie|o cenie tej wojny...
{79627}{79667}i ludzkich y wampirze!
{79670}{79715}A ty nie pouczaj mnie|o nieumarym robactwie,
{79717}{79800}na ktre poluj cae moje ycie!
{79802}{79882}Emocje bior gr i powinny.
{79885}{79940}Ale jeeli porucznik nie|pogrywa z nami,
{79942}{79977}sugeruj uda si do|zajezdni kolejowej,
{79980}{80040}zanim odjedzie pocig|z twoj Magd,
{80042}{80105}a ci nazistowscy pierdziele|zyskaj wiksz przewag.
{80107}{80150}[Nathaniel]:|Nasz trjka i szeciu ludzi?
{80152}{80205}Mamy tylko jedn szans,|dobrze o tym wiesz.
{80207}{80258}Sprawmy zatem, e|bdzie ona niezapomniana.
{80337}{80392}Jak wielu ju ciam?
{80395}{80482}Jak wielu bezbonych zarnam?
{80485}{80567}Splamiam stulecia ich krwi.
{80570}{80625}Teraz stworzenia ciemnoci|wyoniy si...
{80627}{80665}z cieni,
{80667}{80702}teraz przechadzaj si pord nas...
{80705}{80797}i bior swoje ofiary|wedle kaprysu... Magda.
{80800}{80850}Niewinni zostaj wcignici|w ciemn otcha...
{80852}{80895}przez nikczemnikw,
{80897}{80992}a cykl rozlewu krwi|cignie si poprzez wieki.
{80995}{81092}Kiedy w kocu pojmiemy|nasze bestialstwo?
{81095}{81137}Gdy spogldamy na|nasze pola walki...
{81140}{81247}zaczerwienione od zwok i cikie|od gruzu zniszcze,
{81250}{81360}czy kiedykolwiek zrozumiemy,|co tak naprawd utracilimy?
{81362}{81415}Bezboni przeczesuj okolice...
{81417}{81470}w poszukiwaniu swojej ofiary.
{81472}{81552}By moe nasze zbawienie,|nasze pojednanie...
{81555}{81627}ley jedynie w przelewie krwi.
{81630}{81697}Poniewa to wszystko,|co oni znaj.
{81700}{81755}To wszystko, co ja znam.
{81757}{81810}Jestem owc.
{81812}{81861}Agh!
{81980}{82018}Stemper?
{82337}{82368}Agh!
{82452}{82496}Nie ma adnego pocigu.
{82527}{82591}W rodku musi si co dzia.
{83147}{83185}[Vasyl]:|Magda! Dziki Bogu!
{83187}{83215}(Warczenie)
{83217}{83256}[Rayne]:|Czekaj!
{83282}{83315}Docz do mnie.
{83317}{83377}Czuj si teraz|o wiele silniejsza.
{83380}{83415}Nie jest czowiekiem.
{83417}{83512}Docz do mnie.|To ja... Magda.
{83515}{83569}Zabij j.
{83605}{83646}Zabij j!
{83667}{83709}(Krzyki)
{83830}{83897}[Rayne]:|Nie ma tu nikogo wicej.
{83900}{83935}[Bojownik ruchu oporu]:|Czy jest tam co?
{83937}{83995}[Nathaniel]: No to wrcilimy do punktu|wyjcia. (End-To-End and back again.)
{83997}{84062}[Rayne]:|To nie ma adnego sensu.
{84065}{84137}Po co obstawia stranikami|pust fabryk?
{84140}{84254}Chyba e... Magda nie bya|jedynym stworzonym wampirem!
{84257}{84311}(Seria wystrzaw)
{84362}{84411}(Seria wystrzaw)
{84520}{84576}(Odgosy walki)
{84695}{84737}(Walka, bolesne stknicie)
{84740}{84786}[Rayne]:|Nathaniel!
{84807}{84849}(Odgosy walki)
{85092}{85127}(Odgosy walki)
{85130}{85174}Aghhh!
{85215}{85249}(Warczenie)
{85405}{85446}Strzelaj do okien!
{85450}{85499}Strzelaj do okien!
{85545}{85601}(Odgosy walki)
{85625}{85679}(Seria wystrzaw)
{85865}{85896}(Krzyki)
{85957}{86029}(Wystrza)
{86045}{86075}[Doktor]:|Co za zdobycz.
{86077}{86120}Zwiza jej koczyny!
{86122}{86209}Zabierzcie j|do mojego laboratorium.
{86232}{86300}(Krzyki)
{86302}{86347}[Komendant]:|A ty mj drogi chopcze?
{86350}{86406}Co powinienem z tob zrobi?
{86492}{86532}Szybciej, pospieszcie si.|Przyniecie to tutaj.
{86535}{86576}Ruchy, ruchy!
{86617}{86657}Upewnij si, e podasz t drog.
{86660}{86720}OK, OK.
{86722}{86760}No, szybciej.
{86762}{86799}Hej, ostronie.
{86870}{86914}[onierz]:|OK.
{87132}{87192}Zdecydowaem zabra ci|ze mn do Berlina.
{87195}{87247}Moe twoje zdjcie trafi do gazety.
{87250}{87322}"Lider ruchu oporu - powieszony."
{87325}{87357}Nie martw si,
{87360}{87400}mamy dostatek informacji...
{87402}{87449}na temat pooenia waszych wojsk.
{87452}{87475}Bdziemy podrowa nieskpowani.
{87477}{87512}Moe nam si poszczci...
{87515}{87596}i sam Fhrer|ujrzy ci powieszonego.
{87935}{88022}[Doktor]:|Jeste niezwykym okazem.
{88025}{88070}Prawdziwe odkrycie.
{88072}{88142}Sczyem ci przez prawie godzin.
{88145}{88251}Produkujesz krew prawie tak szybko,|jak ja j pobieram.
{88415}{88478}Alexander Fleming mia|swoje grzyby pdzlaki,
{88480}{88518}ja mam to.
{88520}{88621}Wkrtce napeni naszego Fhrer|twoj krwi.
{88630}{88701}Potem zobaczymy,|co z tego wyjdzie.
{88725}{88757}(miech)
{88760}{88871}Wtpi, aby pomogo to|na jego kompleks maego fiuta.
{88888}{88958}Nie pozwol ci drwi|z moich stara.
{88960}{89020}Mam wszystko,|czego od ciebie potrzebowaem.
{89023}{89129}Nawet Dhamphir|nie przetrwa cicia gowy.
{89132}{89171}Nie nie nie...
{89197}{89274}Zatrzymam ci jako eksponat.
{89418}{89516}[Rayne]: Rozwi mnie,|jeli naprawd masz ochot zataczy.
{89595}{89626}Agh!
{89733}{89800}[Komendant]:|Innym razem Dhamphirze.
{89803}{89889}Na razie zadowala mnie|wycznie obiad.
{89963}{90009}(Krzyczy z blu)
{90153}{90211}(miech)
{90260}{90296}Mj Boe.
{90353}{90394}Co za moc...
{90420}{90443}(Dyszenie)
{90445}{90473}Sia...
{90475}{90565}Zabicie ci bdzie|czyst przyjemnoci.
{90568}{90599}Doktorze!
{90635}{90729}Chc, aby bya gotowa do podry.
{90825}{90901}Dhamphirze, czas pozna Hitlera.
{91308}{91346}(Warkot silnikw)
{92248}{92293}Jest nas teraz tylko dziesicioro.
{92295}{92380}Niestety mamy tylko jeden|adunek wybuchowy.
{92383}{92491}Jeli dotr do przeczy,|dostan si do Berlina.
{92505}{92619}Ale to oznacza jeszcze wicej nazistw|i Hitlera we wasnej osobie.
{92675}{92710}Poniej grzbietu i w dole|drugiego szczytu.
{92713}{92786}Odetniemy im drog zanim przejad.
{94098}{94154}(Warkot silnikw)
{94310}{94379}(Jk, cikie oddychanie)
{94548}{94609}(Jk, cikie oddychanie)
{94865}{94896}(Jk)
{95130}{95169}(Warkot silnikw)
{95368}{95426}(Jk, cikie oddychanie)
{95628}{95684}Dynamit podoony?
{95700}{95810}Natalia, skd bdziesz moga odda|najlepszy strza?
{95813}{95850}Bd o tam.
{95853}{95918}To wietne miejsce,|dobrze osonite,
{95920}{95945}bd miaa doskonae pole widzenia.
{95948}{95973}Znakomita pozycja na oddanie strzau.
{95975}{96005}W takim razie my zdetonujemy stamtd.
{96008}{96057}Ruszajmy, powodzenia.
{96193}{96232}(Warkot silnikw)
{96710}{96754}(Dwik odbezpieczanej broni)
{97015}{97039}(Warkot silnikw)
{97083}{97103}(Wystrza)
{97105}{97169}- (Eksplozja)|- Agh!
{97305}{97359}(Krzyki)|Naprzd, naprzd, naprzd!
{97388}{97419}(Strzay)
{97450}{97470}[Nathaniel]:|Jeste caa?
{97473}{97504}[Rayne]:|Tak.
{97653}{97694}(Strzay)
{97703}{97739}(Eksplozja)
{97860}{97922}Agh!
{97935}{97994}- Agh!|- (Strzay)
{98123}{98177}(Odgosy walki)
{98430}{98478}[Doktor]:|Czekaj!
{98480}{98518}Co ty wyprawiasz?!
{98520}{98558}Nie!
{98560}{98655}Nie, nie, nie, nie,|to jest dla Fhrera!
{98658}{98698}Heil Hitler.
{98700}{98739}O nie!
{98755}{98812}Do zobaczenia w Berlinie.
{98855}{98904}(Dwik wydychanego powietrza)
{98955}{98982}(Seria wystrzaw)
{99085}{99119}Agh!
{99148}{99207}Ha!
{99238}{99287}Agh!
{99598}{99618}(Wystrza)
{99620}{99669}Aghhhhh!
{99700}{99749}Ty bolszewicka winio.
{99763}{99812}Agh!
{99855}{99904}Ahghh!
{100003}{100042}(Odgosy walki)
{100113}{100219}Jestem synem marnotrawnym|Trzeciej Rzeszy!
{100308}{100373}Jestem wcielon moc!
{100375}{100424}Agh!
{100638}{100660}(Krzyki)
{100663}{100719}Skurwysyn!
{101073}{101154}Wszystko... Wszystko bdzie dobrze.|Czuj si... Czuj si dobrze.
{101398}{101472}Zaniemy go do ciarwki!
{101718}{101777}Wszystko skoczone.
{101808}{101854}[Rayne]:|Mamy wicej pracy do wykonania.
{102053}{102114}(Seria wystrzaw, eksplozja)
{102428}{102479}(Wystrza)
{102878}{102934}(Turkot ciarwki)
{103293}{103333}Co to jest?!
{103336}{103378}Sir, to ciarwka.
{103381}{103408}To akurat widz.
{103411}{103474}Otwrz j!
{103478}{103527}[Rayne]:|Dzie dobry skurwysyny!
{103545}{104855}>> darmowetorrenty.jcom.pl <<|>> przejd na stron ciemnoci <<